SAVE THE DATE!
16.-18. Dezember 2021

14.12.2019
18:30 Uhr
// Österreichpremiere

Stories from the Chestnut woods

Zgodbe iz kostanjevih gozdov

SLO/ITA 2019
81 Min.
Sprache
Original version (Slovenian, Italian) mit englischen Untertiteln

Director: 
Gregor Božič 

Script: 
Gregor Božič, Marina Gumzi

Cinematography: 
Ferran Paredes Rubio

Editors: 
Gregor Božič, Benjamin Mirguet, Giuseppe Leonetti 

Sound:
Jan Vysocky, Julij Zornik

Producer:
Marina Gumzi

Cast:
Massimo De Francovich, Ivana Roscic

An der Grenze von Italien und Jugoslawien lebt der geizige Tischler Mario, der wie besessen jeden Cent dreimal umdreht. Auf der anderen Seite des Flusses verdingt sich Martha als eine der letzten „Kastanienfrauen“, die aber nur darauf wartet ihr Glück in Übersee zu suchen. Sie schwelgen in Erinnerungen und träumen hoffnungsvoll von der Zukunft in dieser berührenden Hommage an ein verlorengegangenes Lebensgefühl.

We wanted to capture on film, as a fairy tale, the spirit of Venetian Slovenia, an area on the border of Italy and Slovenia – a mysterious place carved by centuries of political tensions, poverty, and emigration, as well as a special sensitivity to nature and a vivid imagination.

Director’s statement

A passion for pomology led director Gregor Bozic to harvest stories of the farmers who lived along the border where the chestnuts once grew. Cultivating vibrant beauty in each 35mm frame, accompanied by an ethereal theremin score, Bozic captures the poetic impermanence of their joy, sorrow, and loss in this stunning debut, a touching homage to a forgotten land and its displaced people.

Dorota Lech – Toronto Film Festival
Scroll to Top